NOSTALGIA: Pantun-pantun lama

[Dari "Buku Bacaan untuk Murid-murid di Straits Settlements", susunan R.J.Wilkinson]

 

Anak merak di kampung Cina,

Cari makan di kepala titi ;

Mas perak kebesaran dunia

Budi yang baik dibawa mati.

 

Kalau tuan tombak rencana,

Ambil gantang sukat padi;

Kalau tuan bijak laksana,

Apa binatang tanduk di kaki?

 

Misai dipenaik janggut dihurut,

Menunjuk pendekar tanda berani;

Gendang perang berbunyi kelam kabut,

Dialah dahulu membawa diri.

 

Apa guna kepuk di ladang,

Kalau tidak berisi padi ;

Apa guna berambut panjang,

Kalau tidak berani mati.

 

Asap api bergulung-gulung,

Anak buaya terlempai-lempai;

Niat hati berpeluk gunung;

Apa upaya tangan tak sampai.

 

Luruh upih pergam datang,

Pertain makan buah pemali;

Seru putih hitam datang,

Serta datang menyakit hati.

 

Dari bukit turun ke kampung,

Orang pintal tali sabut;

Pipit hendak telan jagung,

Telan tak lepas mati tersangkut.

 

Bintang tujuh tinggal enam,

Jatuh sebiji di Manjapahit;

Hilang sepuh nampak senam,

Baharu kutahu mas tak baik.

 

Anak merak di kampung Cina,

Cari makan di kepala titi;

Mas perak kebesaran dunia;

Budi yang baik dibawa mati

Masuk hutan rimba keliling,

Hendak cari rotan sega :

Dunia laksana tabut keling,

Luar kilat, dalamnya berongga.

 

Anak beruk di tepi pantai,

Masuk ke bendang makan padi ;

Biar buruk kain di pakai,

Asal pandai mengambil hati.

 

Pisang mas bawa belayar,

Masak sebiji di atas peti;

Hutang mas boleh dibayar,

Hutang budi dibawa mati.

 

Perigi dikatakan telaga,

Tempat budak berulang mandi;

Mas merah ada berharga,

Budi bahasa sukar dicari.

 

Bangsal di hulu kerapatan,

Sayang durian gugur bunganya ;

Sesal dahulu, pendapatan,

Sesal kemudian, apa gunanya ?

 

Merpati kepaknya berselang;

Turun ke tanah makan padi;

Simpan di peti takutkan hilang,

Baik kau simpan di dalam hati.

 

Orang Daik memacu kuda,

Kuda dipacu deras sekali ;

Buat baik berpada-pada,

Buat jahat jangan sekali.

 

Burung merpati terbang saujana,

Singgah mandi dalam telaga

Putih tulang dikandung tanah,

Budi yang baik dikenang juga

Kerekup kerekap bunyi ditutup,

 

Kunci pintu malam-malam ;

Air laut hijau siapa celup,

Duri di hutan siapa pertajam?

Tiada boleh menetak jati;

Papan di Jawa di belah-belah;

Tiada boleh sekehendak hati,

Kita di bawah perintah Allah.